Thanks! This is exactly what I was trying to find. I had pretty much been through the help before starting, and looked through the Library a little, but had not tried the Lookup Reference button.
You might consider adding a "picker" button for visits (like the ones for test type, treatment type, etc.) so people are taken directly into the window with the visit type reference content. Would definitely help a novice get this right the first time when entering visits.